October 24 to 29, 2014
Life is Art
첸 유페이는 1962년 중국 안후이(Anhui)성 허페이(Hefei) 에서 출생, 거주하며 현재 작업하고 있다. 1982년 안후이 사범 대학교 예술학부를 졸업했으며 1999년 독일의 브라운슈바이크(Braunschweig) 소재 예술 아카데미를 졸업했다. 현재 허페이 공과대학 건축학부 부교수로 재직 중이다.
“나의 작품은 인간이 생존하는 조건에 따라 변화되는 모습과 심리적 반응, 중국의 급속한 개발에 따른 인간의 생활환경에 중점을 두고 있다. 내 작품은 세 가지 주요시기를 거쳐 왔다. 1980년대가 삶을 경험하는 시기였다면 90년대는 현재의 모습을 표현하는 시기, 그리고 2000년 이후 작품은 이전 두 시기의 주제를 조합했다고 할 수 있다.”
첸 유페이는 베이징과 상하이, 난징, 홍콩, 뉴욕, 캐나다 벤쿠버, 독일의 브라운슈바이크에서 여러 차례 솔로 아트 쇼를 선보였다. 1986년 광둥성 주하이(Zhuhai)에서 ‘Touring Exhibition of 85’s Neo-trend Slide‘에 이어 1989년 베이징에서 ‘Great Exhibition of China’s Modern Arts‘, 2001년 독일 ‘Grosse Kunstausstellung NRW, Duesseldorf‘, 2002년 광저우의 ‘Triennial of Chinese Arts‘, 한국 광주에서의 ‘Asia Contemporary Art Exhibition‘, 2004년 ‘Performance and Theatre Festival of Berlin‘ 등 수많은 그룹 전시에도 참여하였다. 또한 2009년 초 8명의 제자와 함께 “리사이클링 스테이션(Recycling Station)”이라는 예술 그룹을 만들었다. 서로의 생각을 공유하고 협력하고 시험해 가면서 예술 그룹에서 개인이 맞닥뜨리는 일어날 가능성이 있는 문제와 새로운 가능성을 실행에 옮기는 작업을 하고 있다.
Yufei Chen was born in 1962 in China and currently lives and works in Hefei in Anhui Province. He graduated from the Art Department of Anhui Normal University in 1982. In 1999 he graduated from the Academy of Arts in Braunschweig, Germany. He is currently a Vice-Professor of the School of Architecture &Art, Heifei University of Technology
”My art work has always been focusing on the transformation of the human beings conditions of survival, psychological reactions and living environment under the rapid development of China. My art practices have experienced three main periods of time. The 80s was a period of experiencing life; the 90s was a period of expressing present reality; and the work after 2000 have more likely been a combination of the two previous themes.
Chen Yufei's work has been presented in several one-man art shows in Beijing, Shanghai, Nanjing, Hong Kong, New York City, Vancouver, Canada, and Braunschweig, Germany. He has also participated in numerous group exhibitions such as “Touring Exhibition of 85’s Neo-trend Slide” in Zhuhai in 1986, “Great Exhibition of China’s Modern Arts” in Beijing in 1989, “Grosse Kunstausstellung NRW, Duesseldorf” in Germany in 2001, “Triennial of Chinese Arts” in Guangzhou in 2002, Asia Contemporary Art Exhibition in Gwang Ju (Korea) and the “Performance and Theatre Festival of Berlin” in 2004.
In the beginning of 2009, eight of my students and I created an art practice group called “recycling station.” Through sharing ideas, cooperating and experimenting, we practiced the potential problems and new possibilities that an individual might face in an art group.”
